Luke 22:71

And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

Translations

And they said, What further evidence do we need? For we have heard [it] ourselves from His own mouth!

And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.

And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.

And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?

Then they said, "What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips."

And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

Y ellos dijeron: ¿Qué necesidad tenemos ya de testimonio? Pues nosotros mismos lo hemos oìdo de su propia boca.

But they had made up their minds, "Why do we need any more evidence? We’ve all heard him as good as say it himself."

Then they said, "What further need do we have of testimony? For we have heard it ourselves from His own mouth."

Y ellos dijeron: "¿Qué necesidad tenemos ya de testimonio? Pues nosotros mismos lo hemos oìdo de Su propia boca."

They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"

and they said, `What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear [it] from his mouth.`

Comments are closed.