Luke 23:3

And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

Translations

So Pilate asked Him, Are You the King of the Jews? And He answered him, [It is just as] you say. [I AM.]

And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.

And Pilate said to him, Are you the King of the Jews? And he said in answer, You say so.

And Pilate demanded of him saying, Art *thou* the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.

And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."

And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.

Pilato entonces le preguntò, diciendo: ¿Eres tù el Rey de los judìos? Y Jesùs respondiéndole, dijo: Tù lo dices.

Pilate asked him, "Is this true that you’re ’King of the Jews’?" "Those are your words, not mine," Jesus replied.

So Pilate asked Him, saying, "Are You the King of the Jews?" And He answered him and said, "{It is as} you say."

Pilato preguntò a Jesùs: "¿Eres Tù el Rey de los Judìos?" "Tù lo dices," le respondiò Jesùs.

Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered him, "So you say."

And Pilate questioned him, saying, `Thou art the king of the Jews?` and he answering him, said, `Thou dost say [it].`

This was the crime to which Jesus was sentenced to death, for it was the label placed on His cross (vs 38).

Comments are closed.