Luke 23:48

King James Version (KJV)

And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

Translations

Luke 23:48 - Amplified Bible

And all the throngs that had gathered to see this spectacle, when they saw what had taken place, returned to their homes, beating their breasts.

Luke 23:48 - American Standard Version

And all the multitudes that came together to this sight, when they beheld the things that were done, returned smiting their breasts.

Luke 23:48 - Bible in Basic English

And all the people who had come together to see it, when they saw the things which were done, went back again making signs of grief.

Luke 23:48 - Darby Bible

And all the crowds who had come together to that sight, having seen the things that took place, returned, beating [their] breasts.

Luke 23:48 - English Standard Version

And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts.

Luke 23:48 - King James Version

And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.

Luke 23:48 - La Biblia de las Americas

Y cuando todas las multitudes que se habìan reunido para presenciar este espectáculo, al observar lo que habìa acontecido, se volvieron golpeándose el pecho.

Luke 23:48 - The Message

All who had come around as spectators to watch the show, when they saw what actually happened, were overcome with grief and headed home. Those who knew Jesus well, along with the women who had followed him from Galilee, stood at a respectful distance and kept vigil.

Luke 23:48 - New American Standard Bible

And all the crowds who came together for this spectacle, when they observed what had happened, {began} to return, beating their breasts.

Luke 23:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todas las multitudes que se habìan reunido para presenciar este espectáculo, al observar lo que habìa acontecido, se volvieron golpeándose el pecho.

Luke 23:48 - World English Bible

All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned beating their breasts.

Luke 23:48 - Young's Living Translation

and all the multitudes who were come together to this sight, beholding the things that came to pass, smiting their breasts did turn back;

Luke 23:48 - Additional Comments

Comments are closed.