Luke 24:31

King James Version (KJV)

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Translations

Luke 24:31 - Amplified Bible

When their eyes were [instantly] opened and they [clearly] recognized Him, and He vanished (departed invisibly).

Luke 24:31 - American Standard Version

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Luke 24:31 - Bible in Basic English

And then their eyes were open, and they had knowledge of him, but he went from their view.

Luke 24:31 - Darby Bible

And their eyes were opened, and they recognised him. And he disappeared from them.

Luke 24:31 - English Standard Version

And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their sight.

Luke 24:31 - King James Version

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.

Luke 24:31 - La Biblia de las Americas

Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron; pero El desapareciò de la presencia de ellos.

Luke 24:31 - The Message

Luke 24:31 - New American Standard Bible

Then their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished from their sight.

Luke 24:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces les fueron abiertos los ojos y Lo reconocieron; pero El desapareciò de la presencia de ellos.

Luke 24:31 - World English Bible

Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight.

Luke 24:31 - Young's Living Translation

and their eyes were opened, and they recognized him, and he became unseen by them.

Luke 24:31 - Additional Comments

Amazing how Jesus was able to disappear and reappear. He always had power over physical things, but did not use it in this way until after the resurrection. But if he had power to transform water to wine physically, and dead people to life, He has power over anything physical. We need to understand this. And He has that power today. He doesn't readily use it today, for He has His purposes -- but He didn't use it often when He was in the flesh, except for healings.
The gospel of Christ is veiled to those who are perishing. We need to pray that that veil is removed to they can understand who He is and what they need to do. We shouldn't be surprised if they don't understand. See 2 Cor 4:3-4.
He vanished. He may have chosen a different method to travel because of His limited time before He returned to glory.

Comments are closed.