Luke 3:15

King James Version (KJV)

And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;

Translations

Luke 3:15 - Amplified Bible

As the people were in suspense {and} waiting expectantly, and everybody reasoned {and} questioned in their hearts concerning John, whether he perhaps might be the Christ (the Messiah, the Anointed One).

Luke 3:15 - American Standard Version

And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ;

Luke 3:15 - Bible in Basic English

And while the people were waiting, and all men were questioning in their hearts about John, if he was the Christ or not,

Luke 3:15 - Darby Bible

But as the people were in expectation, and all were reasoning in their hearts concerning John whether *he* might be the Christ,

Luke 3:15 - English Standard Version

As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ,

Luke 3:15 - King James Version

And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;

Luke 3:15 - La Biblia de las Americas

Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no serìa él el Cristo,

Luke 3:15 - The Message

The interest of the people by now was building. They were all beginning to wonder, "Could this John be the Messiah?"

Luke 3:15 - New American Standard Bible

Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,

Luke 3:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no serìa él el Cristo (el Mesìas),

Luke 3:15 - World English Bible

As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,

Luke 3:15 - Young's Living Translation

And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ;

Luke 3:15 - Additional Comments

Comments are closed.