Luke 4:13

King James Version (KJV)

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Translations

Luke 4:13 - Amplified Bible

And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune {and} favorable time.

Luke 4:13 - American Standard Version

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

Luke 4:13 - Bible in Basic English

And when all these tests were ended the Evil One went away from him for a time.

Luke 4:13 - Darby Bible

And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.

Luke 4:13 - English Standard Version

And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time.

Luke 4:13 - King James Version

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

Luke 4:13 - La Biblia de las Americas

Cuando el diablo hubo acabado toda tentaciòn, se alejò de El esperando un tiempo oportuno.

Luke 4:13 - The Message

That completed the testing. The Devil retreated temporarily, lying in wait for another opportunity.

Luke 4:13 - New American Standard Bible

When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.

Luke 4:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando el diablo hubo acabado toda tentaciòn, se alejò de El esperando un tiempo oportuno.

Luke 4:13 - World English Bible

When the devil had completed every temptation, he departed from him for awhile.

Luke 4:13 - Young's Living Translation

And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.

Luke 4:13 - Additional Comments

Just as Satan had tempted Jesus before these 3, he would try to do it again.

Comments are closed.