Luke 5:13

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Translations

And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

And he put out his hand to him and said, It is my pleasure; be clean. And straight away his disease went from him.

And stretching forth his hand he touched him, saying, I will; be thou cleansed: and immediately the leprosy departed from him.

And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, "I will; be clean." And immediately the leprosy left him.

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Extendiendo Jesùs la mano, lo tocò, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra lo dejò.

Jesus put out his hand, touched him, and said, "I want to. Be clean." Then and there his skin was smooth, the leprosy gone.

And He stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately the leprosy left him.

Extendiendo Jesùs la mano, lo tocò, diciendo: "Quiero; sé limpio." Y al instante la lepra lo dejò.

He stretched forth his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately the leprosy departed from him.

and having stretched forth [his] hand, he touched him, having said, `I will; be thou cleansed;` and immediately the leprosy went away from him.

Comments are closed.