Luke 6:49

King James Version (KJV)

But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Translations

Luke 6:49 - Amplified Bible

But he who merely hears and does not practice doing My words is like a man who built a house on the ground without a foundation, against which the torrent burst, and immediately it collapsed {and} fell, and the breaking {and} ruin of that house was great.

Luke 6:49 - American Standard Version

But he that heareth, and doeth not, is like a man that built a house upon the earth without a foundation; against which the stream brake, and straightway it fell in; and the ruin of that house was great.

Luke 6:49 - Bible in Basic English

But he who gives hearing, without doing, is like a man building a house on the earth without a base for it; and when the force of the river came against it, straight away it came down; and the destruction of that house was great.

Luke 6:49 - Darby Bible

And he that has heard and not done, is like a man who has built a house on the ground without [a] foundation, on which the stream broke, and immediately it fell, and the breach of that house was great.

Luke 6:49 - English Standard Version

But the one who hears and does not do them is like a man who built a house on the ground without a foundation. When the stream broke against it, immediately it fell, and the ruin of that house was great."

Luke 6:49 - King James Version

But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Luke 6:49 - La Biblia de las Americas

Pero el que ha oìdo y no ha hecho nada, es semejante a un hombre que edificò una casa sobre tierra, sin echar cimiento; y el torrente dio con fuerza contra ella y al instante se desplomò, y fue grande la ruina de aquella casa.

Luke 6:49 - The Message

Luke 6:49 - New American Standard Bible

~"But the one who has heard and has not acted {accordingly,} is like a man who built a house on the ground without any foundation; and the torrent burst against it and immediately it collapsed, and the ruin of that house was great."

Luke 6:49 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero el que ha oìdo y no ha hecho nada, es semejante a un hombre que edificò una casa sobre tierra, sin echar cimiento; y el torrente dio con fuerza contra ella y al instante se desplomò, y fue grande la ruina de aquella casa."

Luke 6:49 - World English Bible

But he who hears, and doesn`t do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell, and the ruin of that house was great."

Luke 6:49 - Young's Living Translation

`And he who heard and did not, is like to a man having builded a house upon the earth, without a foundation, against which the stream brake forth, and immediately it fell, and the ruin of that house became great.`

Luke 6:49 - Additional Comments

Comments are closed.