Luke 8:12

King James Version (KJV)

Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.

Translations

Luke 8:12 - Amplified Bible

Those along the traveled road are the people who have heard; then the devil comes and carries away the message out of their hearts, that they may not believe (acknowledge Me as their Savior and devote themselves to Me) and be saved [here and hereafter].

Luke 8:12 - American Standard Version

And those by the way side are they that have heard; then cometh the devil, and taketh away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

Luke 8:12 - Bible in Basic English

Those by the side of the road are those who have given hearing; then the Evil One comes and takes away the word from their hearts, so that they may not have faith and get salvation.

Luke 8:12 - Darby Bible

But those by the wayside are those who hear; then comes the devil and takes away the word from their heart that they may not believe and be saved.

Luke 8:12 - English Standard Version

The ones along the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.

Luke 8:12 - King James Version

Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.

Luke 8:12 - La Biblia de las Americas

Y aquéllos a lo largo del camino son los que han oìdo, pero después viene el diablo y arrebata la palabra de sus corazones, para que no crean y se salven.

Luke 8:12 - The Message

Luke 8:12 - New American Standard Bible

~"Those beside the road are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their heart, so that they will not believe and be saved.

Luke 8:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Aquéllos a lo largo del camino son los que han oìdo, pero después viene el diablo y arrebata la palabra de sus corazones, para que no crean y se salven.

Luke 8:12 - World English Bible

Those by the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.

Luke 8:12 - Young's Living Translation

and those beside the way are those hearing, then cometh the Devil, and taketh up the word from their heart, lest having believed, they may be saved.

Luke 8:12 - Additional Comments

Comments are closed.