Luke 8:22

King James Version (KJV)

Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.

Translations

Luke 8:22 - Amplified Bible

One of those days He and His disciples got into a boat, and He said to them, Let us go across to the other side of the lake. So they put out to sea.

Luke 8:22 - American Standard Version

Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.

Luke 8:22 - Bible in Basic English

Now it came about on one of those days that he got into a boat with his disciples; and he said to them, Let us go over to the other side of the water: and they put out the boat.

Luke 8:22 - Darby Bible

And it came to pass on one of the days, that *he* entered into a ship, himself and his disciples; and he said to them, Let us pass over to the other side of the lake; and they set off from shore.

Luke 8:22 - English Standard Version

One day he got into a boat with his disciples, and he said to them, "Let us go across to the other side of the lake." So they set out,

Luke 8:22 - King James Version

Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.

Luke 8:22 - La Biblia de las Americas

Y uno de aquellos dìas, entrò en una barca con sus discìpulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y se hicieron a la mar.

Luke 8:22 - The Message

One day he and his disciples got in a boat. "Let’s cross the lake," he said. And off they went. It was smooth sailing, and he fell asleep. A terrific storm came up suddenly on the lake. Water poured in, and they were about to capsize. They woke Jesus: "Master, Master, we’re going to drown!"   Getting to his feet, he told the wind, "Silence!" and the waves, "Quiet down!" They did it. The lake became smooth as glass.

Luke 8:22 - New American Standard Bible

Now on one of {those} days Jesus and His disciples got into a boat, and He said to them, "Let us go over to the other side of the lake." So they launched out.

Luke 8:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Uno de aquellos dìas, Jesùs entrò en una barca con Sus discìpulos, y les dijo: "Pasemos al otro lado del lago." Y se hicieron a la mar.

Luke 8:22 - World English Bible

Now it happened on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, "Let`s go over to the other side of the lake." So they launched out.

Luke 8:22 - Young's Living Translation

And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, `We may go over to the other side of the lake;` and they set forth,

Luke 8:22 - Additional Comments

Comments are closed.