« Return to Online Bible

Luke 8:45

King James Version (KJV)

And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Translations

Luke 8:45 - Amplified Bible

And Jesus said, Who is it who touched Me? When all were denying it, Peter {and those who were with him} said, Master, the multitudes surround You {and} press You on every side!

Luke 8:45 - American Standard Version

And Jesus said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush thee.

Luke 8:45 - Bible in Basic English

And Jesus said, Who was touching me? And when they all said, It is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.

Luke 8:45 - Darby Bible

And Jesus said, Who has touched me? But all denying, Peter and those with him said, Master, the crowds close thee in and press upon thee, and sayest thou, Who has touched me?

Luke 8:45 - English Standard Version

And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter said, "Master, the crowds surround you and are pressing in on you!"

Luke 8:45 - King James Version

And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Luke 8:45 - La Biblia de las Americas

Y Jesùs dijo: ¿Quién es el que me ha tocado? Mientras todos lo negaban, Pedro dijo, y los que con él estaban: Maestro, las multitudes te aprietan y te oprimen.

Luke 8:45 - The Message

Luke 8:45 - New American Standard Bible

And Jesus said, "Who is the one who touched Me?" And while they were all denying it, Peter said, "Master, the people are crowding and pressing in on You."

Luke 8:45 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Jesùs preguntò: "¿Quién es el que Me ha tocado?" Mientras todos lo negaban, Pedro dijo, y los que con él estaban: "Maestro, las multitudes Te aprietan y Te oprimen."

Luke 8:45 - World English Bible

Jesus said, "Who touched me?" When all denied, Peter and those with him said, "Master, the multitudes press and jostle you, and you say, `Who touched me?`"

Luke 8:45 - Young's Living Translation

And Jesus said, `Who [is] it that touched me?` and all denying, Peter and those with him said, `Master, the multitudes press thee, and throng [thee], and thou dost say, Who [is] it that touched me!`

Luke 8:45 - Additional Comments

Comments are closed.