Luke 9:14

King James Version (KJV)

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

Translations

Luke 9:14 - Amplified Bible

For there were about 5,000 men. And [Jesus] said to His disciples, Have them [sit down] reclining in table groups (companies) of about fifty each.

Luke 9:14 - American Standard Version

For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.

Luke 9:14 - Bible in Basic English

For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.

Luke 9:14 - Darby Bible

for they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down in companies by fifties.

Luke 9:14 - English Standard Version

For there were about five thousand men. And he said to his disciples, "Have them sit down in groups of about fifty each."

Luke 9:14 - King James Version

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

Luke 9:14 - La Biblia de las Americas

(Porque habìa como cinco mil hombres.) Y Jesùs dijo a sus discìpulos: Haced que se recuesten en grupos como de cincuenta cada uno.

Luke 9:14 - The Message

But he went ahead and directed his disciples, "Sit them down in groups of about fifty." They did what he said, and soon had everyone seated. He took the five loaves and two fish, lifted his face to heaven in prayer, blessed, broke, and gave the bread and fish to the disciples to hand out to the crowd. After the people had all eaten their fill, twelve baskets of leftovers were gathered up.

Luke 9:14 - New American Standard Bible

(For there were about five thousand men.) And He said to His disciples, "Have them sit down {to eat} in groups of about fifty each."

Luke 9:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque habìa como 5,000 hombres. Y Jesùs dijo a Sus discìpulos: "Hagan que se recuesten en grupos como de cincuenta cada uno."

Luke 9:14 - World English Bible

For they were about five thousand men. He said to his disciples, "Make them sit down in groups of about fifty each."

Luke 9:14 - Young's Living Translation

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, `Cause them to recline in companies, in each fifty;`

Luke 9:14 - Additional Comments

Comments are closed.