Luke 9:32

King James Version (KJV)

But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

Translations

Luke 9:32 - Amplified Bible

Now Peter and those with him were weighed down with sleep, but when they fully awoke, they saw His glory (splendor and majesty and brightness) and the two men who stood with Him.

Luke 9:32 - American Standard Version

Now Peter and they that were with him were heavy with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

Luke 9:32 - Bible in Basic English

Now Peter and those who were with him were overcome with sleep: but when they were fully awake, they saw his glory and the two men who were with him.

Luke 9:32 - Darby Bible

But Peter and those with him were oppressed with sleep: but having fully awoke up they saw his glory, and the two men who stood with him.

Luke 9:32 - English Standard Version

Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.

Luke 9:32 - King James Version

But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

Luke 9:32 - La Biblia de las Americas

Pedro y sus compañeros habìan sido vencidos por el sueño, pero cuando estuvieron bien despiertos, vieron la gloria de Jesùs y a los dos varones que estaban con El.

Luke 9:32 - The Message

Meanwhile, Peter and those with him were slumped over in sleep. When they came to, rubbing their eyes, they saw Jesus in his glory and the two men standing with him. When Moses and Elijah had left, Peter said to Jesus, "Master, this is a great moment! Let’s build three memorials: one for you, one for Moses, and one for Elijah." He blurted this out without thinking.

Luke 9:32 - New American Standard Bible

Now Peter and his companions had been overcome with sleep; but when they were fully awake, they saw His glory and the two men standing with Him.

Luke 9:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pedro y sus compañeros habìan sido vencidos por el sueño, pero cuando estuvieron bien despiertos, vieron la gloria de Jesùs y a los dos varones que estaban con El.

Luke 9:32 - World English Bible

Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him.

Luke 9:32 - Young's Living Translation

but Peter and those with him were heavy with sleep, and having waked, they saw his glory, and the two men standing with him.

Luke 9:32 - Additional Comments

Comments are closed.