Luke 9:41

King James Version (KJV)

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Translations

Luke 9:41 - Amplified Bible

Jesus answered, O [faithless ones] unbelieving {and} without trust in God, a perverse (warped) generation! Until when {and} how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here [to Me].

Luke 9:41 - American Standard Version

And Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and bear with you? bring hither thy son.

Luke 9:41 - Bible in Basic English

And Jesus said, O generation without faith and false in heart, how long will I have to be with you and put up with you? let your son come here.

Luke 9:41 - Darby Bible

And Jesus answering said, O unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring hither thy son.

Luke 9:41 - English Standard Version

Jesus answered, "O faithless and twisted generation, how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here."

Luke 9:41 - King James Version

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

Luke 9:41 - La Biblia de las Americas

Respondiendo Jesùs, dijo: ¡Oh generaciòn incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo he de estar con vosotros y os he de soportar? Trae acá a tu hijo.

Luke 9:41 - The Message

Jesus said, "What a generation! No sense of God! No focus to your lives! How many times do I have to go over these things? How much longer do I have to put up with this? Bring your son here."

Luke 9:41 - New American Standard Bible

And Jesus answered and said, "You unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and put up with you? Bring your son here."

Luke 9:41 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs les respondiò: "¡Oh generaciòn incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo he de estar con ustedes y he de soportarlos? Trae acá a tu hijo."

Luke 9:41 - World English Bible

Jesus answered, "Faithless and perverse generation, how long will I be with you and bear with you? Bring your son here."

Luke 9:41 - Young's Living Translation

And Jesus answering said, `O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;`

Luke 9:41 - Additional Comments

Comments are closed.