Luke 9:47

King James Version (KJV)

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Translations

Luke 9:47 - Amplified Bible

But Jesus, as He perceived the thoughts of their hearts, took a little child and put him at His side

Luke 9:47 - American Standard Version

But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Luke 9:47 - Bible in Basic English

But when Jesus saw the reasoning of their hearts, he took a small child and put him by his side,

Luke 9:47 - Darby Bible

And Jesus, seeing the reasoning of their heart, having taken a little child set it by him,

Luke 9:47 - English Standard Version

But Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a child and put him by his side

Luke 9:47 - King James Version

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Luke 9:47 - La Biblia de las Americas

Entonces Jesùs, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomò a un niño y lo puso a su lado,

Luke 9:47 - The Message

Luke 9:47 - New American Standard Bible

But Jesus, knowing what they were thinking in their heart, took a child and stood him by His side,

Luke 9:47 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jesùs, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomò a un niño y lo puso a Su lado.

Luke 9:47 - World English Bible

Jesus, perceiving the reasoning of their heart, took a little child, and set him by his side,

Luke 9:47 - Young's Living Translation

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Luke 9:47 - Additional Comments

Note that our thoughts are as words to Jesus. Even more so, because he not only hears them, he understand the intent, the source, even more than we do ourselves.

Comments are closed.