Malachi 2:3

King James Version (KJV)

Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

Translations

Malachi 2:3 - Amplified Bible

Behold, I will rebuke your seed [grain--which will prevent due harvest], and I will spread the dung from the festival offerings upon your faces, and you shall be taken away with it.

Malachi 2:3 - American Standard Version

Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung upon your faces, even the dung of your feasts; and ye shall be taken away with it.

Malachi 2:3 - Bible in Basic English

See, I will have your arm cut off, and will put waste on your faces, even the waste from your feasts; and you will be taken away with it.

Malachi 2:3 - Darby Bible

Behold, I will rebuke your seed, and spread dung upon your faces, the dung of your feasts; and they shall take you away with it.

Malachi 2:3 - English Standard Version

Behold, I will rebuke your offspring,

Malachi 2:3 - King James Version

Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

Malachi 2:3 - La Biblia de las Americas

He aquì, yo reprenderé a vuestra descendencia, y os echaré estiércol a la cara, el estiércol de vuestras fiestas, y seréis llevados con él.

Malachi 2:3 - The Message

Malachi 2:3 - New American Standard Bible

~"Behold, I am going to rebuke your offspring, and I will spread refuse on your faces, the refuse of your feasts; and you will be taken away with it.

Malachi 2:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Yo reprenderé a su descendencia, y les echaré estiércol a la cara, el estiércol de sus fiestas, y serán llevados con él.

Malachi 2:3 - World English Bible

Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts; and you shall be taken away with it.

Malachi 2:3 - Young's Living Translation

Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.

Malachi 2:3 - Additional Comments

Comments are closed.