Malachi 3:16

King James Version (KJV)

Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

Translations

Malachi 3:16 - Amplified Bible

Then those who feared the Lord talked often one to another; and the Lord listened and heard it, and a book of remembrance was written before Him of those who reverenced {and} worshipfully feared the Lord and who thought on His name.

Malachi 3:16 - American Standard Version

Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Malachi 3:16 - Bible in Basic English

Then those in whom was the fear of the Lord had talk together: and the Lord gave ear, and it was recorded in a book to be kept in mind before him, for those who had the fear of the Lord and gave thought to his name.

Malachi 3:16 - Darby Bible

Then they that feared Jehovah spoke often one to another; and Jehovah observed [it], and heard, and a book of remembrance was written before him for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Malachi 3:16 - English Standard Version

Then those who feared the Lord spoke with one another. The Lord paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.

Malachi 3:16 - King James Version

Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

Malachi 3:16 - La Biblia de las Americas

Entonces los que temìan al SEÑOR se hablaron unos a otros, y el SEÑOR prestò atenciòn y escuchò, y fue escrito delante de El un libro memorial para los que temen al SEÑOR y para los que estiman su nombre.

Malachi 3:16 - The Message

Then those whose lives honored God got together and talked it over. God saw what they were doing and listened in. A book was opened in God’s presence and minutes were taken of the meeting, with the names of the God-fearers written down, all the names of those who honored God’s name.

Malachi 3:16 - New American Standard Bible

Then those who (Or {revere(d)}) feared the LORD spoke to one another, and the LORD gave attention and heard {it,} and a book of remembrance was written before Him for those who fear the LORD and who esteem His name.

Malachi 3:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los que temìan (reverenciaban) al SEÑOR se hablaron unos a otros, y el SEÑOR prestò atenciòn y escuchò, y fue escrito delante de El un libro memorial para los que temen (reverencian) al SEÑOR y para los que estiman Su nombre.

Malachi 3:16 - World English Bible

Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened, and heard, and a book of memory was written before him, for those who feared Yahweh, and that thought on his name.

Malachi 3:16 - Young's Living Translation

Then have those fearing Jehovah spoken one to another, And Jehovah doth attend and hear, And written is a book of memorial before Him Of those fearing Jehovah, And of those esteeming His name.

Malachi 3:16 - Additional Comments

Who was God please with? Those who fear Him, but also those who meditate on His name. You may fear and revere God, but how often do you think of God?

Comments are closed.