Mark 1:3
King James Version (KJV)
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Translations
Mark 1:3 - Amplified Bible
A voice of one crying in the wilderness [shouting in the desert], Prepare the way of the Lord, make His beaten tracks straight (level and passable)!
Mark 1:3 - American Standard Version
The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;
Mark 1:3 - Bible in Basic English
The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight;
Mark 1:3 - Darby Bible
Voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of [the] Lord, make his paths straight.
Mark 1:3 - English Standard Version
the voice of one crying in the wilderness: "Prepare the way of the Lord, make his paths straight,""
Mark 1:3 - King James Version
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Mark 1:3 - La Biblia de las Americas
VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO:
"PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR,
HACED DERECHAS SUS SENDAS."
Mark 1:3 - The Message
Mark 1:3 - New American Standard Bible
THE VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, `MAKE READY THE WAY OF THE LORD, MAKE HIS PATHS STRAIGHT."'
Mark 1:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO:
'PREPAREN EL CAMINO DEL SEÑOR,
HAGAN DERECHAS SUS SENDAS.'"
Mark 1:3 - World English Bible
The voice of one crying in the wilderness, `Make ready the way of the Lord, Make his paths straight.`"
Mark 1:3 - Young's Living Translation
`A voice of one calling in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye his paths,` --
Mark 1:3 - Additional Comments
This is a reference to Isaiah 40:3-5.
It is speculated that John preached for about 6 months before Jesus came to him.
Comments are closed.