Mark 10:50

King James Version (KJV)

And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Translations

Mark 10:50 - Amplified Bible

And throwing off his outer garment, he leaped up and came to Jesus.

Mark 10:50 - American Standard Version

And he, casting away his garment, sprang up, and came to Jesus.

Mark 10:50 - Bible in Basic English

And he, putting off his coat, got up quickly, and came to Jesus.

Mark 10:50 - Darby Bible

And, throwing away his garment, he started up and came to Jesus.

Mark 10:50 - English Standard Version

And throwing off his cloak, he sprang up and came to Jesus.

Mark 10:50 - King James Version

And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

Mark 10:50 - La Biblia de las Americas

Y arrojando su manto, se levantò de un salto y fue a Jesùs.

Mark 10:50 - The Message

Mark 10:50 - New American Standard Bible

Throwing aside his cloak, he jumped up and came to Jesus.

Mark 10:50 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Arrojando su manto, se levantò de un salto y fue a Jesùs.

Mark 10:50 - World English Bible

He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.

Mark 10:50 - Young's Living Translation

and he, having cast away his garment, having risen, did come unto Jesus.

Mark 10:50 - Additional Comments

It would have been fun to see the excitement in Bartimaeus as he was told that Jesus wanted to see him - he probably tossed off his outer garment without care, leapt to his feet, and with great anticipation moved quickly towards Jesus.
Bartimaeus cast away everything that might be in danger of in any way hindering him in coming to Christ. As Heb 12:1 tells us, we who would come to Jesus must cast away the garment of our own sufficiency, stripping ourselves of all conceit, freeing ourselves from every weight and the sin that, like long garments, weigh heavily on us, so we too can run to Him.

Comments are closed.