Mark 12:34

King James Version (KJV)

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Translations

Mark 12:34 - Amplified Bible

And when Jesus saw that he answered intelligently (discreetly and having his wits about him), He said to him, You are not far from the kingdom of God. And after that no one ventured {or} dared to ask Him any further question.

Mark 12:34 - American Standard Version

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Mark 12:34 - Bible in Basic English

And when Jesus saw that he gave a wise answer, he said to him, You are not far from the kingdom of God. And every man after that was in fear of questioning him any more.

Mark 12:34 - Darby Bible

And Jesus, seeing that he had answered intelligently, said to him, Thou art not far from the kingdom of God. And no one dared question him any more.

Mark 12:34 - English Standard Version

And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." And after that no one dared to ask him any more questions.

Mark 12:34 - King James Version

And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Mark 12:34 - La Biblia de las Americas

Viendo Jesùs que él habìa respondido sabiamente, le dijo: No estás lejos del reino de Dios. Y después de eso, nadie se aventuraba a hacerle más preguntas.

Mark 12:34 - The Message

When Jesus realized how insightful he was, he said, "You’re almost there, right on the border of God’s kingdom."   After that, no one else dared ask a question.

Mark 12:34 - New American Standard Bible

When Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, "You are not far from the kingdom of God." After that, no one would venture to ask Him any more questions.

Mark 12:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Viendo Jesùs que él habìa respondido sabiamente, le dijo: "No estás lejos del reino de Dios." Y después de eso, nadie se aventuraba a hacer más preguntas.

Mark 12:34 - World English Bible

When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God." No one dared ask him any question after that.

Mark 12:34 - Young's Living Translation

And Jesus, having seen him that he answered with understanding, said to him, `Thou art not far from the reign of God;` and no one any more durst question him.

Mark 12:34 - Additional Comments

Comments are closed.