Mark 12:35

King James Version (KJV)

And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

Translations

Mark 12:35 - Amplified Bible

And as Jesus taught in [a porch or court of] the temple, He said, How can the scribes say that the Christ is David's Son?

Mark 12:35 - American Standard Version

And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

Mark 12:35 - Bible in Basic English

And Jesus, when he was teaching in the Temple, said, How do the scribes say that the Christ is the Son of David?

Mark 12:35 - Darby Bible

And Jesus answering said [as he was] teaching in the temple, How do the scribes say that the Christ is son of David?

Mark 12:35 - English Standard Version

And as Jesus taught in the temple, he said, "How can the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 12:35 - King James Version

And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

Mark 12:35 - La Biblia de las Americas

Y tomando la palabra, Jesùs decìa mientras enseñaba en el templo: ¿Por qué dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?

Mark 12:35 - The Message

While he was teaching in the Temple, Jesus asked, "How is it that the religion scholars say that the Messiah is David’s ’son,’ when we all know that David, inspired by the Holy Spirit, said,

   God said to my Master,
      "Sit here at my right hand
      until I put your enemies under your feet."
"David here designates the Messiah ’my Master’—so how can the Messiah also be his ’son’?"   The large crowd was delighted with what they heard.

Mark 12:35 - New American Standard Bible

And Jesus {began} to say, as He taught in the temple, "How {is it that} the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 12:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras enseñaba en el templo Jesùs decìa: "¿Por qué dicen los escribas que el Cristo (el Mesìas) es hijo de David?

Mark 12:35 - World English Bible

Jesus responded, as he taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 12:35 - Young's Living Translation

And Jesus answering said, teaching in the temple, `How say the scribes that the Christ is son of David?

Mark 12:35 - Additional Comments

Comments are closed.