Mark 13:15

King James Version (KJV)

And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

Translations

Mark 13:15 - Amplified Bible

Let him who is on the housetop not go down {into the house} nor go inside to take anything out of his house;

Mark 13:15 - American Standard Version

and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out his house:

Mark 13:15 - Bible in Basic English

And let him who is on the house-top not go down, or go in, to take anything out of his house:

Mark 13:15 - Darby Bible

and him that is upon the housetop not come down into the house, nor enter [into it] to take away anything out of his house;

Mark 13:15 - English Standard Version

Let the one who is on the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out,

Mark 13:15 - King James Version

And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

Mark 13:15 - La Biblia de las Americas

y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;

Mark 13:15 - The Message

Mark 13:15 - New American Standard Bible

~"The one who is on the housetop must not go down, or go in to get anything out of his house;

Mark 13:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;

Mark 13:15 - World English Bible

and let him who is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out of his house.

Mark 13:15 - Young's Living Translation

and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;

Mark 13:15 - Additional Comments

The events will be so terrible for Christians that Jesus is telling us to escape immediately no matter what you are doing. This reminds me of those who were in the path of the tsunami - they had only seconds to escape or they were consumed.
What are we attempting to escape? The great tribulation (vs 19).

Comments are closed.