Mark 13:5

King James Version (KJV)

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

Translations

Mark 13:5 - Amplified Bible

And Jesus began to tell them, Be careful {and} watchful that no one misleads you [about it].

Mark 13:5 - American Standard Version

And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.

Mark 13:5 - Bible in Basic English

And Jesus said to them, Take care that you are not tricked by anyone.

Mark 13:5 - Darby Bible

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any one mislead you.

Mark 13:5 - English Standard Version

And Jesus began to say to them, "See that no one leads you astray.

Mark 13:5 - King James Version

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

Mark 13:5 - La Biblia de las Americas

Y Jesùs comenzò a decirles: Mirad que nadie os engañe.

Mark 13:5 - The Message

Jesus began, "Watch out for doomsday deceivers. Many leaders are going to show up with forged identities claiming, ’I’m the One.’ They will deceive a lot of people. When you hear of wars and rumored wars, keep your head and don’t panic. This is routine history, and no sign of the end. Nation will fight nation and ruler fight ruler, over and over. Earthquakes will occur in various places. There will be famines. But these things are nothing compared to what’s coming.

Mark 13:5 - New American Standard Bible

And Jesus began to say to them, "See to it that no one misleads you.

Mark 13:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Jesùs comenzò a decirles: "Miren que nadie los engañe.

Mark 13:5 - World English Bible

Jesus, answering, began to tell them, "Be careful that no one leads you astray.

Mark 13:5 - Young's Living Translation

And Jesus answering them, began to say, `Take heed lest any one may lead you astray,

Mark 13:5 - Additional Comments

Comments are closed.