Mark 14:19

King James Version (KJV)

And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

Translations

Mark 14:19 - Amplified Bible

And they began to show that they were sad {and} hurt, and to say to Him one after another, Is it I? {or,} It is not I, is it?

Mark 14:19 - American Standard Version

They began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I?

Mark 14:19 - Bible in Basic English

They were sad, and said to him one by one, Is it I?

Mark 14:19 - Darby Bible

And they began to be grieved, and to say to him, one by one, Is it *I*? [and another, Is it *I*?]

Mark 14:19 - English Standard Version

They began to be sorrowful and to say to him one after another, "Is it I?"

Mark 14:19 - King James Version

And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?

Mark 14:19 - La Biblia de las Americas

Ellos comenzaron a entristecerse y a decirle uno por uno: ¿Acaso soy yo?

Mark 14:19 - The Message

Stunned, they started asking, one after another, "It isn’t me, is it?"

Mark 14:19 - New American Standard Bible

They began to be grieved and to say to Him one by one, "Surely not I?"

Mark 14:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ellos comenzaron a entristecerse y a decir uno por uno: "¿Acaso soy yo?"

Mark 14:19 - World English Bible

They began to be sorrowful, and to ask him one by one, "Surely not I?" And another said, "Surely not I?"

Mark 14:19 - Young's Living Translation

And they began to be sorrowful, and to say to him, one by one, `Is it I?` and another, `Is it I?`

Mark 14:19 - Additional Comments

This is good, yes this is good. We should all be afraid of our sinful self, and never be so arrogant as to say we will not fall to sin. There were 400 pastors surveyed who had fallen to sexual sin, and almost all of them earlier had felt it could not happen to them. Be afraid of your potential to sin.

Comments are closed.