Mark 14:67

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

Translations

And when she saw Peter warming himself, she gazed intently at him and said, You were with Jesus of Nazareth too.

and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, even Jesus.

And seeing Peter warming himself by the fire, she gave him a look, and said, You were with this Nazarene, even Jesus.

and seeing Peter warming himself, having looked at him, says, And *thou* wast with the Nazarene, Jesus.

and seeing Peter warming himself, she looked at him and said, "You also were with the Nazarene, Jesus."

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

y al ver a Pedro calentándose, lo mirò y dijo*: Tù también estabas con Jesùs el Nazareno.

and seeing Peter warming himself, she looked at him and *said, "You also were with Jesus the Nazarene."

y al ver a Pedro calentándose, lo mirò y dijo: "Tù también estabas con Jesùs el Nazareno."

and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, "You were also with the Nazarene, Jesus."

and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, `And thou wast with Jesus of Nazareth!`

Comments are closed.