Mark 14:71

King James Version (KJV)

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

Translations

Mark 14:71 - Amplified Bible

Then he commenced invoking a curse on himself [should he not be telling the truth] and swearing, I do not know the Man about Whom you are talking!

Mark 14:71 - American Standard Version

But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Mark 14:71 - Bible in Basic English

But, with curses and oaths, he said, I have no knowledge of the man about whom you are talking.

Mark 14:71 - Darby Bible

But he began to curse and to swear, I know not this man of whom ye speak.

Mark 14:71 - English Standard Version

But he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know this man of whom you speak."

Mark 14:71 - King James Version

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.

Mark 14:71 - La Biblia de las Americas

Pero él comenzò a maldecir y a jurar: ¡Yo no conozco a este hombre de quien habláis!

Mark 14:71 - The Message

Now Peter got really nervous and swore, "I never laid eyes on this man you’re talking about." Just then the rooster crowed a second time. Peter remembered how Jesus had said, "Before a rooster crows twice, you’ll deny me three times." He collapsed in tears.

Mark 14:71 - New American Standard Bible

But he began to curse and swear, "I do not know this man you are talking about!"

Mark 14:71 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero él comenzò a maldecir y a jurar: "¡Yo no conozco a este hombre de quien hablan!"

Mark 14:71 - World English Bible

But he began to curse, and to swear, "I don`t know this man of whom you speak!"

Mark 14:71 - Young's Living Translation

and he began to anathematize, and to swear -- `I have not known this man of whom ye speak;`

Mark 14:71 - Additional Comments

Comments are closed.