Mark 15:12

And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?

Translations

And again Pilate said to them, Then what shall I do with the Man Whom you call the King of the Jews?

And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews?

And Pilate again said in answer to them, What then am I to do to him to whom you give the name of the King of the Jews?

And Pilate answering said to them again, What will ye then that I do [to him] whom ye call King of the Jews?

And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man you call the King of the Jews?"

And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?

Y Pilato, tomando de nuevo la palabra, les decìa: ¿Qué haré, entonces, con el que llamáis el Rey de los judìos?

Answering again, Pilate said to them, "Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?"

Pilato les preguntò: "¿Qué haré, entonces, con el que ustedes llaman el Rey de los Judìos?"

Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"

And Pilate answering, again said to them, `What, then, will ye [that] I shall do to him whom ye call king of the Jews?`

Comments are closed.