Mark 16:20
King James Version (KJV)
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
Translations
Mark 16:20 - Amplified Bible
And they went out and preached everywhere, while the Lord kept working with them and confirming the message by the attesting signs {and} miracles that closely accompanied [it]. Amen (so be it).
Mark 16:20 - American Standard Version
And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
Mark 16:20 - Bible in Basic English
And they went out, preaching everywhere, the Lord working with them, and giving witness to the word by the signs which came after. So be it.
Mark 16:20 - Darby Bible
And they, going forth, preached everywhere, the Lord working with [them], and confirming the word by the signs following upon [it].
Mark 16:20 - English Standard Version
And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]
Mark 16:20 - King James Version
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
Mark 16:20 - La Biblia de las Americas
Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con ellos, y confirmando la palabra por medio de las señales que la seguìan. Ellas comunicaron inmediatamente a Pedro y a sus compañeros todas estas instrucciones. Y después de esto, Jesùs mismo enviò por medio de ellos, desde el oriente hasta el occidente, el mensaje sacrosanto e incorruptible de la salvaciòn eterna. (Algunos mss. posteriores y algunas versiones antiguas contienen este párrafo, generalmen
Mark 16:20 - The Message
Mark 16:20 - New American Standard Bible
And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them, and confirmed the word by the signs that followed.]
[(A few late mss and versions contain this paragraph, usually after v 8; a few have it at the end of ch) {And they promptly reported all these instructions to Peter and his companions. And after that, Jesus Himself sent out through them from east to west the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.}]
Mark 16:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con ellos, y confirmando la palabra por medio de las señales que la seguìan. Ellas comunicaron inmediatamente a Pedro y a sus compañeros todas estas instrucciones. Y después de esto, Jesùs mismo enviò por medio de ellos, desde el oriente hasta el occidente, el mensaje sacrosanto e incorruptible de la salvaciòn eterna. (Algunos mss. posteriores y algunas versiones antiguas contienen este)
Mark 16:20 - World English Bible
They went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
Mark 16:20 - Young's Living Translation
and they, having gone forth, did preach everywhere, the Lord working with [them], and confirming the word, through the signs following. Amen.
Mark 16:20 - Additional Comments
Comments are closed.