Mark 2:23

King James Version (KJV)

And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

Translations

Mark 2:23 - Amplified Bible

One Sabbath He was going along beside the fields of standing grain, and as they made their way, His disciples began to pick off the grains.

Mark 2:23 - American Standard Version

And it came to pass, that he was going on the sabbath day through the grainfields; and his disciples began, as they went, to pluck the ears.

Mark 2:23 - Bible in Basic English

And it came about that on the Sabbath day he was going through the grain-fields; and while they were walking, his disciples took the heads of grain.

Mark 2:23 - Darby Bible

And it came to pass that he went on the sabbath through the cornfields; and his disciples began to walk on, plucking the ears.

Mark 2:23 - English Standard Version

One Sabbath he was going through the grainfields, and as they made their way, his disciples began to pluck heads of grain.

Mark 2:23 - King James Version

And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

Mark 2:23 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que un dìa de reposo Jesùs pasaba por los sembrados, y sus discìpulos, mientras se abrìan paso, comenzaron a arrancar espigas.

Mark 2:23 - The Message

One Sabbath day he was walking through a field of ripe grain. As his disciples made a path, they pulled off heads of grain. The Pharisees told on them to Jesus: "Look, your disciples are breaking Sabbath rules!"

Mark 2:23 - New American Standard Bible

And it happened that He was passing through the grainfields on the Sabbath, and His disciples began to make their way along while picking the heads {of grain.}

Mark 2:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aconteciò que un dìa de reposo Jesùs pasaba por los sembrados, y Sus discìpulos, mientras se abrìan paso, comenzaron a arrancar espigas.

Mark 2:23 - World English Bible

It happened, that he was going on the Sabbath day through the grain fields, and his disciples began, as they went, to pluck the ears of grain.

Mark 2:23 - Young's Living Translation

And it came to pass -- he is going along on the sabbaths through the corn-fields -- and his disciples began to make a way, plucking the ears,

Mark 2:23 - Additional Comments

Comments are closed.