Mark 4:10

King James Version (KJV)

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

Translations

Mark 4:10 - Amplified Bible

And as soon as He was alone, those who were around Him, with the Twelve [apostles], began to ask Him about the parables.

Mark 4:10 - American Standard Version

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables.

Mark 4:10 - Bible in Basic English

And when he was by himself, those who were round him with the twelve put questions to him about the purpose of the stories.

Mark 4:10 - Darby Bible

And when he was alone, those about him with the twelve asked him [as to] the parables.

Mark 4:10 - English Standard Version

And when he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables.

Mark 4:10 - King James Version

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.

Mark 4:10 - La Biblia de las Americas

Cuando se quedò solo, sus seguidores junto con los doce, le preguntaban sobre las parábolas.

Mark 4:10 - The Message

When they were off by themselves, those who were close to him, along with the Twelve, asked about the stories. He told them, "You’ve been given insight into God’s kingdom—you know how it works. But to those who can’t see it yet, everything comes in stories, creating readiness, nudging them toward receptive insight. These are people—

   Whose eyes are open but don’t see a thing,
   Whose ears are open but don’t understand a word,
   Who avoid making an about-face and getting forgiven."

Mark 4:10 - New American Standard Bible

As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, {began} asking Him {about} the parables.

Mark 4:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando Jesùs se quedò solo, Sus seguidores junto con los doce Le preguntaban sobre las parábolas.

Mark 4:10 - World English Bible

When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.

Mark 4:10 - Young's Living Translation

And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile,

Mark 4:10 - Additional Comments

Comments are closed.