Mark 4:11

King James Version (KJV)

And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

Translations

Mark 4:11 - Amplified Bible

And He said to them, To you has been entrusted the mystery of the kingdom of God [that is, of our circle] everything becomes a parable,

Mark 4:11 - American Standard Version

And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

Mark 4:11 - Bible in Basic English

And he said to them, To you is given the secret of the kingdom of God, but to those who are outside, all things are given in the form of stories;

Mark 4:11 - Darby Bible

And he said to them, To you is given [to know] the mystery of the kingdom of God; but to them who are without, all things are done in parables,

Mark 4:11 - English Standard Version

And he said to them, "To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables,

Mark 4:11 - King James Version

And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:

Mark 4:11 - La Biblia de las Americas

Y les decìa: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero los que están afuera reciben todo en parábolas;

Mark 4:11 - The Message

Mark 4:11 - New American Standard Bible

And He was saying to them, "To you has been given the mystery of the kingdom of God, but those who are outside get everything in parables,

Mark 4:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"A ustedes les ha sido dado el misterio del reino de Dios," les decìa, "pero los que están afuera reciben todo en parábolas;

Mark 4:11 - World English Bible

He said to them, "To you is given the mystery of the kingdom of God, but to those who are outside, all things are done in parables,

Mark 4:11 - Young's Living Translation

and he said to them, `To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done;

Mark 4:11 - Additional Comments

See Luke 234:27, 45. To understand, the must receive understanding from Jesus. Without Him giving it, they cannot understand it.

Comments are closed.