Mark 4:29

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Translations

But when the grain is ripe {and} permits, immediately he sends forth [the reapers] {and} puts in the sickle, because the harvest stands ready.

But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come.

But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.

But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come."

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.

Y cuando el fruto lo permite, él enseguida mete la hoz, porque ha llegado el tiempo de la siega.

~"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."

~"Y cuando el fruto lo permite, él enseguida mete la hoz, porque ha llegado el tiempo de la siega."

But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."

and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.`

Comments are closed.