Mark 5:14

King James Version (KJV)

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Translations

Mark 5:14 - Amplified Bible

The hog feeders ran away, and told [it] in the town and in the country. And [the people] came to see what it was that had taken place.

Mark 5:14 - American Standard Version

And they that fed them fled, and told it in the city, and in the country. And they came to see what it was that had come to pass.

Mark 5:14 - Bible in Basic English

And their keepers went running and gave an account of it in the town and in the country. And people came to see what had taken place.

Mark 5:14 - Darby Bible

And those that were feeding them fled and reported it in the city and in the country. And they went out to see what it was that had taken place.

Mark 5:14 - English Standard Version

The herdsmen fled and told it in the city and in the country. And people came to see what it was that had happened.

Mark 5:14 - King James Version

And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.

Mark 5:14 - La Biblia de las Americas

Y los que cuidaban los cerdos huyeron y lo contaron en la ciudad y por los campos. Y la gente vino a ver qué era lo que habìa sucedido.

Mark 5:14 - The Message

Those tending the pigs, scared to death, bolted and told their story in town and country. Everyone wanted to see what had happened. They came up to Jesus and saw the madman sitting there wearing decent clothes and making sense, no longer a walking madhouse of a man.

Mark 5:14 - New American Standard Bible

Their herdsmen ran away and reported it in the city and in the country. And {the people} came to see what it was that had happened.

Mark 5:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los que cuidaban los cerdos huyeron y lo contaron en la ciudad y por los campos. Y la gente vino a ver qué era lo que habìa sucedido.

Mark 5:14 - World English Bible

Those who fed them fled, and told it in the city, and in the country. The people came to see what it was that had happened.

Mark 5:14 - Young's Living Translation

And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;

Mark 5:14 - Additional Comments

Comments are closed.