Mark 5:15

King James Version (KJV)

And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Translations

Mark 5:15 - Amplified Bible

And they came to Jesus and looked intently {and} searchingly at the man who had been a demoniac, sitting there, clothed and in his right mind, [the same man] who had had the legion [of demons]; and they were seized with alarm {and} struck with fear.

Mark 5:15 - American Standard Version

And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, even him that had the legion: and they were afraid.

Mark 5:15 - Bible in Basic English

And they came to Jesus, and saw the man in whom had been the evil spirits seated, clothed and with full use of his senses, and they were full of fear.

Mark 5:15 - Darby Bible

And they come to Jesus, and they see the possessed of demons sitting [and] clothed and sensible, [him] that had had the legion: and they were afraid.

Mark 5:15 - English Standard Version

And they came to Jesus and saw the demon-possessed man, the one who had had the legion, sitting there, clothed and in his right mind, and they were afraid.

Mark 5:15 - King James Version

And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Mark 5:15 - La Biblia de las Americas

Y vinieron* a Jesùs, y vieron* al que habìa estado endemoniado, sentado, vestido y en su cabal juicio, el mismo que habìa tenido la legiòn; y tuvieron miedo.

Mark 5:15 - The Message

Mark 5:15 - New American Standard Bible

They *came to Jesus and *observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.

Mark 5:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Vinieron a Jesùs, y vieron al que habìa estado endemoniado, sentado, vestido y en su cabal juicio, el mismo que habìa tenido la legiòn; y tuvieron miedo.

Mark 5:15 - World English Bible

They came to Jesus, and saw him who was possessed by demons sitting, clothed and in his right mind, even him who had the legion; and they were afraid.

Mark 5:15 - Young's Living Translation

and they come unto Jesus, and see the demoniac, sitting, and clothed, and right-minded -- him having had the legion -- and they were afraid;

Mark 5:15 - Additional Comments

Here Jesus had done a wonderful thing, yet because of the power He exhibited they feared Him.

Comments are closed.