Mark 5:33

King James Version (KJV)

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Translations

Mark 5:33 - Amplified Bible

But the woman, knowing what had been done for her, though alarmed {and} frightened and trembling, fell down before Him and told Him the whole truth.

Mark 5:33 - American Standard Version

But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 5:33 - Bible in Basic English

The woman, shaking with fear, conscious of what had been done to her, came and, falling on her face before him, gave him a true account of everything.

Mark 5:33 - Darby Bible

But the woman, frightened and trembling, knowing what had taken place in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 5:33 - English Standard Version

But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth.

Mark 5:33 - King James Version

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 5:33 - La Biblia de las Americas

Entonces la mujer, temerosa y temblando, dándose cuenta de lo que le habìa sucedido, vino y se postrò delante de El y le dijo toda la verdad.

Mark 5:33 - The Message

Mark 5:33 - New American Standard Bible

But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.

Mark 5:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces la mujer, temerosa y temblando, dándose cuenta de lo que le habìa sucedido, vino y se postrò delante de El y Le dijo toda la verdad.

Mark 5:33 - World English Bible

But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.

Mark 5:33 - Young's Living Translation

and the woman, having been afraid, and trembling, knowing what was done on her, came, and fell down before him, and told him all the truth,

Mark 5:33 - Additional Comments

She was unclean, according to Leviticus 15:19. She was not permitted to come near people. This may have added to her reasons for fear and trembling. And this flow had lasted for 12 years, so she may have been an outcast during that time. She also may have only been around people because she was hiding who she was, being an outcast. She surely was afraid of being condemned.

Comments are closed.