Mark 5:34

King James Version (KJV)

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Translations

Mark 5:34 - Amplified Bible

And He said to her, Daughter, your faith (your distressing bodily] disease.

Mark 5:34 - American Standard Version

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Mark 5:34 - Bible in Basic English

And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.

Mark 5:34 - Darby Bible

And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.

Mark 5:34 - English Standard Version

And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease."

Mark 5:34 - King James Version

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Mark 5:34 - La Biblia de las Americas

Y Jesùs le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicciòn.

Mark 5:34 - The Message

Jesus said to her, "Daughter, you took a risk of faith, and now you’re healed and whole. Live well, live blessed! Be healed of your plague."

Mark 5:34 - New American Standard Bible

And He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction."

Mark 5:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Hija, tu fe te ha sanado," le dijo Jesùs; "vete en paz y queda sana de tu aflicciòn."

Mark 5:34 - World English Bible

He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."

Mark 5:34 - Young's Living Translation

and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.`

Mark 5:34 - Additional Comments

Her physical need caused her to experience a personal encounter with the Lord, which is her greatest need.
God wants us to be healthy (Deu 5:33, Psa 92:12-14, Prov 3:7-8, Prov 4:20-22, Prov 12:18, Prov 13:12, Prov 13:17, Prov 14:30, Prov 15:30, Prov 16:22, Prov 16:24, Prov 17:22, Mat 4:23, Mat 10:1, Mat 25:36-40, 1 Cor 11:29-30, 2 Cor 12:6-10, James 5:14-15, James 5:16). We are to present out bodies as a pure, clean, living sacrifice to Him (Rom 12:1).
It is always God's will that we be healed and healthy spiritually, but it is not always His will that we be healed and healthy physically (Matthew 9:2-7, 2 Cor 12:6-10). Yet, we see that God wants us to be healthy. He works all things to draw us to Him. The more we draw unto Him, the healthier we can be. As we draw to Him, he gives us what we ask, what are the desires of our heart.
Psalm 37:4 "Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart."

Comments are closed.