Mark 5:43

King James Version (KJV)

And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

Translations

Mark 5:43 - Amplified Bible

And He strictly commanded {and} warned them that no one should know this, and He [expressly] told them to give her [something] to eat.

Mark 5:43 - American Standard Version

And he charged them much that no man should know this: and he commanded that something should be given her to eat.

Mark 5:43 - Bible in Basic English

And he gave them special orders that they were not to say anything of this; and he said that some food was to be given to her.

Mark 5:43 - Darby Bible

And he charged them much that no one should know this; and he desired that [something] should be given her to eat.

Mark 5:43 - English Standard Version

And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.

Mark 5:43 - King James Version

And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

Mark 5:43 - La Biblia de las Americas

Entonces les dio òrdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.

Mark 5:43 - The Message

Mark 5:43 - New American Standard Bible

And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that {something} should be given her to eat.

Mark 5:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces les dio òrdenes estrictas de que nadie se enterara de esto; y dijo que le dieran de comer a la niña.

Mark 5:43 - World English Bible

He charged them much that no one should know this. He commanded that something should be given to her to eat.

Mark 5:43 - Young's Living Translation

and he charged them much, that no one may know this thing, and he said that there be given to her to eat.

Mark 5:43 - Additional Comments

Why are these 2 stories in the Bible (vss 21-43)?
" Though their situations vary, their conditions don't
" They are trapped. Estranged. Rejected. Nowhere to turn.
" On their lips, a desperate prayer, in their hearts, desolate dreams & in their hands, a broken rope.
" But before their eyes is a never-say-die Galilean who majors in stepping in when everyone else steps out.
The actions of Jesus are simple, words of mercy or touches of kindness. A finger on sightless eyes, a hand on a weary shoulder, words for sad hearts, all fulfilling the prophecy: "A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not snuff out."
** The purpose of these stories is not to tell us what Jesus did. Their purpose is to tell us what Jesus does, to give us hope (Romans 15:4).
The need in your life could be the very thing that draws you into a deeper relationship with God.

Comments are closed.