Mark 6:38

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Translations

And He said to them, How many loaves do you have? Go and see. And when they [had looked and] knew, they said, Five [loaves] and two fish.

And he saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

And he said to them, How much bread have you? go and see. And when they had seen, they said, Five cakes of bread and two fishes.

And he says to them, How many loaves have ye? Go [and] see. And when they knew they say, Five, and two fishes.

And he said to them, "How many loaves do you have? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Y El les dijo*: ¿Cuántos panes tenéis? Id y ved. Y cuando se cercioraron le dijeron*: Cinco, y dos peces.

But he was quite serious. "How many loaves of bread do you have? Take an inventory." That didn’t take long. "Five," they said, "plus two fish."

And He *said to them, "How many loaves do you have? Go look!" And when they found out, they *said, "Five, and two fish."

Jesùs les dijo: "¿Cuántos panes tienen ustedes? Vayan y vean." Y cuando se cercioraron le dijeron: "Cinco panes y dos peces."

He said to them, "How many loaves do you have? Go see." When they knew, they said, "Five, and two fish."

And he saith to them, `How many loaves have ye? go and see;` and having known, they say, `Five, and two fishes.`

Comments are closed.