Mark 6:4

King James Version (KJV)

But Jesus, said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Translations

Mark 6:4 - Amplified Bible

But Jesus said to them, A prophet is not without honor (deference, reverence) except in his [own] country and among [his] relatives and in his [own] house.

Mark 6:4 - American Standard Version

And Jesus said unto them, A prophet is not without honor, save in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Mark 6:4 - Bible in Basic English

And Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour, but in his country, and among his relations, and in his family.

Mark 6:4 - Darby Bible

But Jesus said to them, A prophet is not despised save in his own country, and among [his] kinsmen, and in his own house.

Mark 6:4 - English Standard Version

And Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his hometown and among his relatives and in his own household."

Mark 6:4 - King James Version

But Jesus, said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

Mark 6:4 - La Biblia de las Americas

Y Jesùs les dijo: No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, y entre sus parientes, y en su casa.

Mark 6:4 - The Message

Jesus told them, "A prophet has little honor in his hometown, among his relatives, on the streets he played in as a child." Jesus wasn’t able to do much of anything there—he laid hands on a few sick people and healed them, that’s all. He couldn’t get over their stubbornness. He left and made a circuit of the other villages, teaching.

Mark 6:4 - New American Standard Bible

Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and among his {own} relatives and in his {own} household."

Mark 6:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y Jesùs les dijo: "No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, y entre sus parientes y en su casa."

Mark 6:4 - World English Bible

Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house."

Mark 6:4 - Young's Living Translation

And Jesus said to them -- `A prophet is not without honor, except in his own country, and among his kindred, and in his own house;`

Mark 6:4 - Additional Comments

Comments are closed.