Mark 8:1

King James Version (KJV)

In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

Translations

Mark 8:1 - Amplified Bible

IN THOSE days when [again] an immense crowd had gathered and they had nothing to eat, Jesus called His disciples to Him and told them,

Mark 8:1 - American Standard Version

In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,

Mark 8:1 - Bible in Basic English

In those days again, when there was a great mass of people and they had no food, he made his disciples come to him and said to them,

Mark 8:1 - Darby Bible

In those days, there being again a great crowd, and they having nothing that they could eat, having called his disciples to [him], he says to them,

Mark 8:1 - English Standard Version

In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him and said to them,

Mark 8:1 - King James Version

In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

Mark 8:1 - La Biblia de las Americas

En aquellos dìas, cuando de nuevo habìa una gran multitud que no tenìa qué comer, Jesùs llamò a sus discìpulos y les dijo*:

Mark 8:1 - The Message

At about this same time he again found himself with a hungry crowd on his hands. He called his disciples together and said, "This crowd is breaking my heart. They have stuck with me for three days, and now they have nothing to eat. If I send them home hungry, they’ll faint along the way—some of them have come a long distance."

Mark 8:1 - New American Standard Bible

In those days, when there was again a large crowd and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and *said to them,

Mark 8:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En aquellos dìas, cuando habìa de nuevo una gran multitud que no tenìa qué comer, Jesùs llamò a Sus discìpulos y les dijo:

Mark 8:1 - World English Bible

In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them,

Mark 8:1 - Young's Living Translation

In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,

Mark 8:1 - Additional Comments

Comments are closed.