Mark 8:19

King James Version (KJV)

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

Translations

Mark 8:19 - Amplified Bible

When I broke the five loaves for the 5,000, how many [small hand] baskets full of broken pieces did you take up? They said to Him, Twelve.

Mark 8:19 - American Standard Version

When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up? They say unto him, Twelve.

Mark 8:19 - Bible in Basic English

When I made a division of the five cakes of bread among the five thousand, what number of baskets full of broken bits did you take up? They said to him, Twelve.

Mark 8:19 - Darby Bible

When I broke the five loaves for the five thousand, how many hand-baskets full of fragments took ye up? They say to him, Twelve.

Mark 8:19 - English Standard Version

When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They said to him, "Twelve."

Mark 8:19 - King James Version

When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

Mark 8:19 - La Biblia de las Americas

cuando partì los cinco panes entre los cinco mil? ¿Cuántas cestas llenas de pedazos recogisteis? Y ellos le dijeron*: Doce.

Mark 8:19 - The Message

Mark 8:19 - New American Standard Bible

when I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They *said to Him, "Twelve."

Mark 8:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

cuando partì los cinco panes entre los cinco mil? ¿Cuántas cestas llenas de pedazos recogieron?" "Doce," Le respondieron.

Mark 8:19 - World English Bible

When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Twelve."

Mark 8:19 - Young's Living Translation

When the five loaves I did brake to the five thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?` they say to him, `Twelve.`

Mark 8:19 - Additional Comments

Comments are closed.