Mark 8:20

King James Version (KJV)

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

Translations

Mark 8:20 - Amplified Bible

And [when I broke] the seven loaves for the 4,000, how many [large provision] baskets full of broken pieces did you take up? And they said to Him, Seven.

Mark 8:20 - American Standard Version

And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Mark 8:20 - Bible in Basic English

And when the seven among the four thousand, what number of baskets full of broken bits did you take up? And they said to him, Seven.

Mark 8:20 - Darby Bible

And when the seven for the four thousand, the filling of how many baskets of fragments took ye up? And they said, Seven.

Mark 8:20 - English Standard Version

"And the seven for the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" And they said to him, "Seven."

Mark 8:20 - King James Version

And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

Mark 8:20 - La Biblia de las Americas

Y cuando partì los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogisteis? Y ellos le dijeron*: Siete.

Mark 8:20 - The Message

"And the seven loaves for the four thousand—how many bags full of leftovers did you get?"   "Seven."

Mark 8:20 - New American Standard Bible

"When {I broke} the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they *said to Him, "Seven."

Mark 8:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Y cuando partì los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas canastas llenas de los pedazos recogieron?" "Siete," Le dijeron.

Mark 8:20 - World English Bible

"When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?" They told him, "Seven."

Mark 8:20 - Young's Living Translation

`And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?` and they said, `Seven.`

Mark 8:20 - Additional Comments

Comments are closed.