Matthew 10:16

King James Version (KJV)

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Translations

Matthew 10:16 - Amplified Bible

Behold, I am sending you out like sheep in the midst of wolves; be without falsity) as doves.

Matthew 10:16 - American Standard Version

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Matthew 10:16 - Bible in Basic English

See, I send you out as sheep among wolves. Be then as wise as snakes, and as gentle as doves.

Matthew 10:16 - Darby Bible

Behold, *I* send you as sheep in the midst of wolves; be therefore prudent as the serpents, and guileless as the doves.

Matthew 10:16 - English Standard Version

"Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

Matthew 10:16 - King James Version

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Matthew 10:16 - La Biblia de las Americas

Mirad, yo os envìo como ovejas en medio de lobos; por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas.

Matthew 10:16 - The Message

"Stay alert. This is hazardous work I’m assigning you. You’re going to be like sheep running through a wolf pack, so don’t call attention to yourselves. Be as cunning as a snake, inoffensive as a dove.

Matthew 10:16 - New American Standard Bible

"Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves; so be shrewd as serpents and innocent as doves.

Matthew 10:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Miren, Yo los envìo como ovejas en medio de lobos; por tanto, sean astutos como las serpientes e inocentes como las palomas.

Matthew 10:16 - World English Bible

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.

Matthew 10:16 - Young's Living Translation

`Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.

Matthew 10:16 - Additional Comments

Comments are closed.