Matthew 12:2

But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

Translations

And when the Pharisees saw it, they said to Him, See there! Your disciples are doing what is unlawful {and} not permitted on the Sabbath.

But the Pharisees, when they saw it, said unto him, Behold, thy disciples do that which it is not lawful to do upon the sabbath.

But the Pharisees, when they saw it, said to him, See, your disciples do that which it is not right to do on the Sabbath.

But the Pharisees, seeing [it], said to him, Behold, thy disciples are doing what is not lawful to do on sabbath.

But when the Pharisees saw it, they said to him, "Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath."

But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.

Y cuando lo vieron los fariseos, le dijeron: Mira, tus discìpulos hacen lo que no es lìcito hacer en el dìa de reposo.

But when the Pharisees saw {this,} they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath."

Cuando los Fariseos lo vieron, dijeron: "Mira, Tus discìpulos hacen lo que no es lìcito hacer en el dìa de reposo."

But the Pharisees, when they saw it, said to him, "Behold, your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath."

and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.`

Comments are closed.