Matthew 13:48

King James Version (KJV)

Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Translations

Matthew 13:48 - Amplified Bible

When it was full, men dragged it up on the beach, and sat down and sorted out the good fish into baskets, but the worthless ones they threw away.

Matthew 13:48 - American Standard Version

which, when it was filled, they drew up on the beach; and they sat down, and gathered the good into vessels, but the bad they cast away.

Matthew 13:48 - Bible in Basic English

When it was full, they took it up on the sands; and seated there they put the good into vessels, but the bad they put away.

Matthew 13:48 - Darby Bible

which, when it has been filled, having drawn up on the shore and sat down, they gathered the good into vessels and cast the worthless out.

Matthew 13:48 - English Standard Version

When it was full, men drew it ashore and sat down and sorted the good into containers but threw away the bad.

Matthew 13:48 - King James Version

Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Matthew 13:48 - La Biblia de las Americas

y cuando se llenò, la sacaron a la playa; y se sentaron y recogieron los peces buenos en canastas, pero echaron fuera los malos.

Matthew 13:48 - The Message

Matthew 13:48 - New American Standard Bible

and when it was filled, they drew it up on the beach; and they sat down and gathered the good {fish} into containers, but the bad they threw away.

Matthew 13:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando se llenò, la sacaron a la playa; y se sentaron y recogieron los peces buenos en canastas, pero echaron fuera los malos.

Matthew 13:48 - World English Bible

which, when it was filled, they drew up on the beach. They sat down, and gathered the good into containers, but the bad they threw away.

Matthew 13:48 - Young's Living Translation

which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out,

Matthew 13:48 - Additional Comments

Comments are closed.