Matthew 15:12
King James Version (KJV)
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Translations
Matthew 15:12 - Amplified Bible
Then the disciples came and said to Him, Do You know that the Pharisees were displeased {and} offended {and} indignant when they heard this saying?
Matthew 15:12 - American Standard Version
Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?
Matthew 15:12 - Bible in Basic English
Then the disciples came and said to him, Did you see that the Pharisees were troubled when these words came to their ears?
Matthew 15:12 - Darby Bible
Then his disciples, coming up, said to him, Dost thou know that the Pharisees, having heard this word, have been offended?
Matthew 15:12 - English Standard Version
Then the disciples came and said to him, "Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?"
Matthew 15:12 - King James Version
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Matthew 15:12 - La Biblia de las Americas
Entonces, acercándose los discìpulos, le dijeron*: ¿Sabes que los fariseos se escandalizaron cuando oyeron tus palabras?
Matthew 15:12 - The Message
Later his disciples came and told him, "Did you know how upset the Pharisees were when they heard what you said?"
Matthew 15:12 - New American Standard Bible
Then the disciples *came and *said to Him, "Do You know that the Pharisees were offended when they heard this statement?"
Matthew 15:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces, acercándose los discìpulos, Le dijeron: "¿Sabes que los Fariseos se escandalizaron cuando oyeron Tus palabras?"
Matthew 15:12 - World English Bible
Then the disciples came, and said to him, "Do you know that the Pharisees were offended, when they heard this saying?"
Matthew 15:12 - Young's Living Translation
Then his disciples having come near, said to him, `Hast thou known that the Pharisees, having heard the word, were stumbled?`
Matthew 15:12 - Additional Comments
Comments are closed.