Matthew 18:29

King James Version (KJV)

And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.

Translations

Matthew 18:29 - Amplified Bible

So his fellow attendant fell down and begged him earnestly, Give me time, and I will pay you {all}!

Matthew 18:29 - American Standard Version

So his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee.

Matthew 18:29 - Bible in Basic English

So that servant went down on his face, requesting him and saying, Give me time and I will make payment to you.

Matthew 18:29 - Darby Bible

His fellow-bondman therefore, having fallen down [at his feet], besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee.

Matthew 18:29 - English Standard Version

So his fellow servant fell down and pleaded with him, "Have patience with me, and I will pay you."

Matthew 18:29 - King James Version

And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.

Matthew 18:29 - La Biblia de las Americas

Entonces su consiervo, cayendo a sus pies, le suplicaba, diciendo: "Ten paciencia conmigo y te pagaré."

Matthew 18:29 - The Message

"The poor wretch threw himself down and begged, ’Give me a chance and I’ll pay it all back.’ But he wouldn’t do it. He had him arrested and put in jail until the debt was paid. When the other servants saw this going on, they were outraged and brought a detailed report to the king.

Matthew 18:29 - New American Standard Bible

~"So his fellow slave fell {to the ground} and {began} to plead with him, saying, `Have patience with me and I will repay you.'

Matthew 18:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces su consiervo, cayendo a sus pies, le suplicaba: 'Ten paciencia conmigo y te pagaré.'

Matthew 18:29 - World English Bible

So his fellow-servant fell down at his feet and begged him, saying, `Have patience with me, and I will repay you.`

Matthew 18:29 - Young's Living Translation

His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all;

Matthew 18:29 - Additional Comments

Comments are closed.