Matthew 2:20

King James Version (KJV)

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

Translations

Matthew 2:20 - Amplified Bible

And said, Rise, [tenderly] take {unto you} the Child and His mother and go to the land of Israel, for those who sought the Child's life are dead.

Matthew 2:20 - American Standard Version

Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead that sought the young childs life.

Matthew 2:20 - Bible in Basic English

Saying, Get up and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: because they who were attempting to take the young child's life are dead.

Matthew 2:20 - Darby Bible

Arise, take to [thee] the little child and its mother, and go into the land of Israel: for they who sought the life of the little child are dead.

Matthew 2:20 - English Standard Version

saying, "Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child's life are dead."

Matthew 2:20 - King James Version

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.

Matthew 2:20 - La Biblia de las Americas

Levántate, toma al Niño y a su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del Niño han muerto.

Matthew 2:20 - The Message

Matthew 2:20 - New American Standard Bible

"Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child's life are dead."

Matthew 2:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Levántate, toma al Niño y a Su madre y vete a la tierra de Israel, porque los que atentaban contra la vida del Niño han muerto."

Matthew 2:20 - World English Bible

"Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child`s life are dead."

Matthew 2:20 - Young's Living Translation

saying, `Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died -- those seeking the life of the child.`

Matthew 2:20 - Additional Comments

Comments are closed.