Matthew 20:15

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Translations

Am I not permitted to do what I choose with what is mine? [Or do you begrudge my being generous?] Is your eye evil because I am good?

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?

Have I not the right to do as seems good to me in my house? or is your eye evil, because I am good?

is it not lawful for me to do what I will in my own affairs? Is thine eye evil because *I* am good?

Am I not allowed to do what I choose with what belongs to me? Or do you begrudge my generosity?"

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

"¿No me es lìcito hacer lo que quiero con lo que es mìo? ¿O es tu ojo malo porque yo soy bueno?"

~`Is it not lawful for me to do what I wish with what is my own? Or is your eye envious because I am generous?'

~'¿No me es lìcito hacer lo que quiero con lo que es mìo? ¿O es tu ojo malo porque yo soy bueno?'

Isn`t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?`

is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?

Comments are closed.