Matthew 20:14

Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.

Translations

Take what belongs to you and go. I choose to give to this man hired last the same as I give to you.

Take up that which is thine, and go thy way; it is my will to give unto this last, even as unto thee.

Take what is yours, and go away; it is my pleasure to give to this last, even as to you.

Take what is thine and go. But it is my will to give to this last even as to thee:

Take what belongs to you and go. I choose to give to this last worker as I give to you.

Take that thine is, and go thy way: I will give unto this last, even as unto thee.

"Toma lo que es tuyo, y vete; pero yo quiero darle a este ùltimo lo mismo que a ti.

~`Take what is yours and go, but I wish to give to this last man the same as to you.

~'Toma lo que es tuyo, y vete; pero yo quiero darle a este ùltimo lo mismo que a ti.

Take that which is yours, and go your way. It is my will to give to this last just as much as to you.

take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;

Comments are closed.